凡等候耶和华,心里寻求他的,耶和华必施恩给他。
旧约 - 利未记(Leviticus)
The LORD is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.
他当独坐无言,因为这是耶和华加在他身上的。
旧约 - 利未记(Leviticus)
He sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.
他当口贴尘埃,或者有指望。
旧约 - 利未记(Leviticus)
He putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope.
他当由人打他的腮颊,要满受凌辱。
旧约 - 利未记(Leviticus)
He giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.
因他并不甘心使人受苦,使人忧愁。
旧约 - 利未记(Leviticus)
For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.
除非主命定,谁能说成就成呢。
旧约 - 利未记(Leviticus)
Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
活人因自己的罪受罚,为何发怨言呢。
旧约 - 利未记(Leviticus)
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
我们当深深考察自己的行为,再归向耶和华。
旧约 - 利未记(Leviticus)
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.
我们犯罪背逆,你并不赦免。
旧约 - 利未记(Leviticus)
We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.
你自被怒气遮蔽,追赶我们。你施行杀戮,并不顾惜。
旧约 - 利未记(Leviticus)
Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.